1 00:00:05,706 --> 00:00:07,474 [ Turații motor ] 2 00:00:07,474 --> 00:00:08,909 - Toată lumea a auzit din Îngerii Iadului, 3 00:00:08,909 --> 00:00:10,711 dar nimeni nu știe despre ce sunt cu adevărat. 4 00:00:10,711 --> 00:00:12,145 [Fucuri de armă] 5 00:00:12,145 --> 00:00:15,349 -Tot iadul se dezlănțuie în timpul o alergare pentru motociclisti în Laughlin, Nevada. 6 00:00:15,349 --> 00:00:18,785 Zeci de îngeri Hells roiesc cazinoul lui Harrah 7 00:00:18,785 --> 00:00:21,088 unde mongolii stau. 8 00:00:21,088 --> 00:00:23,023 - Gloanțele au început să zboare. 9 00:00:23,023 --> 00:00:24,825 Slot machines erau explodând în jurul meu. 10 00:00:26,226 --> 00:00:28,395 -Această revoltă a fost filmată 11 00:00:28,395 --> 00:00:31,298 cu sute de circuite închise camere de televiziune. 12 00:00:31,298 --> 00:00:33,200 [Fucuri de armă] 13 00:00:33,200 --> 00:00:37,204 -Ura dintre cele două grupuri este atât de profundă. 14 00:00:38,238 --> 00:00:40,140 - Au scăpat de sub control în acest moment. 15 00:00:40,140 --> 00:00:43,110 -Nu am avut de ales ci să investigheze. 16 00:00:44,177 --> 00:00:47,714 Dar dacă îngerii iadului am descoperit că suntem polițiști, 17 00:00:47,714 --> 00:00:49,983 ar avea un drept de droguri brici peste gâtul meu. 18 00:00:49,983 --> 00:00:51,618 -Nu am vorbit niciodată despre experiența mea 19 00:00:51,618 --> 00:00:52,753 cu Hells Angels înainte. 20 00:00:53,186 --> 00:00:56,023 - Când ai pus plasturele, te înscrii 21 00:00:56,023 --> 00:00:58,392 pentru tot vor face. 22 00:00:58,392 --> 00:01:00,260 - Îngerii Iadului vor ucide proprii lor. 23 00:01:00,260 --> 00:01:02,262 Dacă îi trădezi, 24 00:01:02,262 --> 00:01:05,432 dacă le încalci încrederea sau frăția lor, 25 00:01:05,432 --> 00:01:07,868 nu contează dacă ai un Petice Hells Angels pe spate 26 00:01:07,868 --> 00:01:10,404 sau nu, te vor ucide. 27 00:01:10,404 --> 00:01:12,406 ♪ 28 00:01:12,406 --> 00:01:14,675 - Iar şi iar, spun ei nu sunt criminali, 29 00:01:14,675 --> 00:01:17,077 sunt rebeli care se răzvrătesc împotriva unei societăți 30 00:01:17,077 --> 00:01:18,879 pentru care nu au nici un respect. 31 00:01:18,879 --> 00:01:21,515 [ Motoarele care se turează ] 32 00:01:21,515 --> 00:01:24,117 -Nu am dat niciodată un [Bleep] despre ce credea altcineva. 33 00:01:24,117 --> 00:01:28,388 ♪ 34 00:01:28,388 --> 00:01:31,425 - Suntem în mare parte o grămadă de baieti fericiti 35 00:01:31,425 --> 00:01:33,393 încercând să reușească în lumea asta, știi? 36 00:01:33,393 --> 00:01:35,529 -Sunt nepotriviți, sunt haiduci, 37 00:01:35,529 --> 00:01:38,432 iar ei sfidează legile atracției. 38 00:01:38,432 --> 00:01:41,268 -Nu stiu, imi plac, le ador. 39 00:01:41,268 --> 00:01:44,338 Ei sunt toată viața mea. 40 00:01:44,338 --> 00:01:46,273 - „Îngeri pentru totdeauna, Îngerii pentru totdeauna”. 41 00:01:46,273 --> 00:01:48,475 Vorbește de la sine. 42 00:01:48,475 --> 00:01:50,510 ♪ 43 00:01:50,510 --> 00:01:53,480 - Îngerii Iadului nu sunt o organizație criminală. 44 00:01:53,480 --> 00:01:55,315 -De ce nu mergeți acasă?! 45 00:01:55,315 --> 00:01:57,985 Este o organizație cu criminali în ea. 46 00:01:57,985 --> 00:02:01,555 ♪ 47 00:02:01,555 --> 00:02:05,859 -The Hells Angels fug o schemă masivă de propagandă, 48 00:02:05,859 --> 00:02:09,296 și înghițitul neștiutor că Hells Angels Kool-Aid. 49 00:02:09,296 --> 00:02:11,632 - Toată lumea pur și simplu eliberează! 50 00:02:11,632 --> 00:02:13,834 Hells Angels, toată lumea. 51 00:02:13,834 --> 00:02:18,872 - Toate acestea sunt concepute pentru a ascunde crimă, viol, trafic de droguri, 52 00:02:18,872 --> 00:02:22,309 trafic de arme, extorcare, asalt, incendiere. 53 00:02:22,309 --> 00:02:24,511 ♪ 54 00:02:24,511 --> 00:02:26,513 -Nu încerc pentru a-mi glorifica viața, 55 00:02:26,513 --> 00:02:29,016 dar cu siguranță nu sunt o să-mi cer scuze pentru asta. 56 00:02:29,016 --> 00:02:32,452 - Fac lucruri extreme. 57 00:02:32,452 --> 00:02:34,254 Pentru ce? 58 00:02:34,254 --> 00:02:35,989 - Îi spun așa chiar s-a întâmplat. 59 00:02:35,989 --> 00:02:38,825 Nu m-am gândit niciodată că voi fi vorbind deschis despre chestia asta. 60 00:02:38,825 --> 00:02:40,627 - Ești gata pentru asta? -Sunt gata. 61 00:02:40,627 --> 00:02:43,664 [ Motoarele care se turează ] 62 00:02:43,664 --> 00:02:51,038 ♪ 63 00:02:51,038 --> 00:02:53,840 -Numele meu este Jay Dobyns. Sunt un agent federal, 64 00:02:53,840 --> 00:02:55,142 si m-am infiltrat Îngerii Iadului 65 00:02:55,142 --> 00:02:57,744 între 2001 și 2003. 66 00:02:57,744 --> 00:02:59,913 ♪ 67 00:02:59,913 --> 00:03:02,716 Povestea mea de coperta a fost că eram un pistoler 68 00:03:02,716 --> 00:03:05,585 și că am fost un colector de datorii. 69 00:03:05,585 --> 00:03:07,754 Îngerii Iadului au decis, toate pe cont propriu, 70 00:03:07,754 --> 00:03:09,089 că eram un asasin. 71 00:03:09,089 --> 00:03:13,894 Până când am ajuns pe radarul Hells Angels, 72 00:03:13,894 --> 00:03:18,298 aveau o istorie de 50 de ani de violenţă şi intimidare. 73 00:03:18,298 --> 00:03:21,201 Au fost destule de infiltrații de motocicliști -- 74 00:03:21,201 --> 00:03:25,272 niciodată în cele mai notorii banda de motociclisti 75 00:03:25,272 --> 00:03:26,907 că această planetă va ști vreodată. 76 00:03:28,308 --> 00:03:30,844 Oameni care fac ce fac eu ca traiesc, 77 00:03:30,844 --> 00:03:34,147 și tratați-l ca pe un hobby, ajunge moartă. 78 00:03:34,147 --> 00:03:38,618 ♪ 79 00:03:38,618 --> 00:03:42,189 Când am început să interacționez cu Ingerii Iadului, 80 00:03:42,189 --> 00:03:44,191 Am întrebat conducerea, 81 00:03:44,191 --> 00:03:48,061 „Care sunt instrucțiunile mele dacă mă încrucișez cu un mongol?" 82 00:03:48,061 --> 00:03:52,899 Iar el a spus: „Numele lor nu ne trece pe buze. 83 00:03:52,899 --> 00:03:54,701 Ele sunt fetele. 84 00:03:54,701 --> 00:03:56,937 Și este treaba ta să omoare fete”. 85 00:03:56,937 --> 00:03:58,638 ♪ 86 00:03:58,638 --> 00:04:02,275 Atâta timp cât acolo este viața pe Pământ, 87 00:04:02,275 --> 00:04:05,946 îngerii iadului și mongolii vor vărsa sânge. 88 00:04:05,946 --> 00:04:11,952 ♪ 89 00:04:11,952 --> 00:04:17,824 ♪ 90 00:04:17,824 --> 00:04:19,960 -Sunt William "Billy" Queen. 91 00:04:19,960 --> 00:04:21,862 ♪ 92 00:04:21,862 --> 00:04:23,663 Sunt un agent ATF de carieră, 93 00:04:23,663 --> 00:04:26,666 si m-am infiltrat gașca de motocicliști mongoli 94 00:04:26,666 --> 00:04:29,069 și a călărit mai bine de doi ani cu acei tipi. 95 00:04:29,069 --> 00:04:33,206 ♪ 96 00:04:33,206 --> 00:04:36,710 Mongolii au început în California, în Los Angeles. 97 00:04:36,710 --> 00:04:40,814 Era o alternativă la Ingerii Iadului. 98 00:04:40,814 --> 00:04:43,750 Mongolii erau predominant hispanic 99 00:04:43,750 --> 00:04:46,987 și veteranii care se întorc din Vietnam. 100 00:04:46,987 --> 00:04:48,688 Mulți dintre acești tipi 101 00:04:48,688 --> 00:04:52,092 venit de pe străzile gangsterilor în Los Angeles. 102 00:04:52,092 --> 00:04:55,262 Aveau un grup destul de strâns, și doar a crescut, 103 00:04:55,262 --> 00:04:58,465 și asta a fost mare lucru la Ingerii Iadului. 104 00:04:58,465 --> 00:05:01,067 [ Turații motor ] 105 00:05:01,067 --> 00:05:03,470 - Întregul nume al jocului sunt numere, nu? 106 00:05:03,470 --> 00:05:05,305 Vor să devină mai mari si mai mare 107 00:05:05,305 --> 00:05:08,241 și aclama mai mult și mai mult teritoriu. 108 00:05:08,241 --> 00:05:11,378 -Teritoriu, unui haiduc club de motociclete, este totul. 109 00:05:11,378 --> 00:05:13,780 Trebuie să te întorci până în anii '50 și '60, 110 00:05:13,780 --> 00:05:17,784 când aceste cluburi diferite au fost rockeri din oraș. 111 00:05:17,784 --> 00:05:20,854 Cluburile au progresat și s-a întărit. 112 00:05:20,854 --> 00:05:23,757 Ar lua mai mult teritoriu. 113 00:05:23,757 --> 00:05:27,727 În cele din urmă, Hells Angels a pretins California. 114 00:05:27,727 --> 00:05:30,063 ♪ 115 00:05:30,063 --> 00:05:32,999 -Fiecare grup de motociclisti are un set de culori. 116 00:05:34,534 --> 00:05:37,070 Un membru cu drepturi depline are un plasture din trei piese. 117 00:05:37,070 --> 00:05:39,239 Este un rocker de top. 118 00:05:39,239 --> 00:05:41,508 ♪ 119 00:05:41,508 --> 00:05:44,110 Piesa centrală pentru Îngerii Iadului 120 00:05:44,110 --> 00:05:45,912 este capul morții. 121 00:05:45,912 --> 00:05:48,148 Apoi, ai balansoarul de jos. 122 00:05:48,148 --> 00:05:54,621 ♪ 123 00:05:54,621 --> 00:05:57,691 -Mongolii au decis că aveau de gând să 124 00:05:57,691 --> 00:05:59,593 pune pe California rocker de jos, 125 00:05:59,593 --> 00:06:02,462 pe care le simțeam am avut o exclusivitate pe. 126 00:06:02,462 --> 00:06:06,099 Practic a fost „[Bleep] the Hells Angels”. 127 00:06:06,099 --> 00:06:08,301 ♪ 128 00:06:08,301 --> 00:06:09,903 -The Hells Angels a mers la mongoli 129 00:06:09,903 --> 00:06:11,238 și le-au spus: 130 00:06:11,238 --> 00:06:13,740 „Nu vei fugi rockerul ăla din California de aici. 131 00:06:13,740 --> 00:06:15,775 Te vom anihila.” 132 00:06:15,775 --> 00:06:17,844 Mongolii au spus: „Aduceți-l”. 133 00:06:17,844 --> 00:06:21,147 ♪ 134 00:06:21,147 --> 00:06:24,317 - Până la sfârșitul anului 1977, 135 00:06:24,317 --> 00:06:26,753 eram într-un all-out trăgând război cu ei. 136 00:06:26,753 --> 00:06:29,389 [Fucuri de armă] -Aaah! 137 00:06:29,389 --> 00:06:33,260 - În cele din urmă, controlul și identificarea teritoriului 138 00:06:33,260 --> 00:06:37,397 a dus la 40 de ani de sânge și violență. 139 00:06:37,397 --> 00:06:39,866 [ Sirena vaiet ] 140 00:06:39,866 --> 00:06:44,004 - Aceste confruntări sunt despre egouri, 141 00:06:44,004 --> 00:06:46,072 despre oameni umflandu-le pieptul, 142 00:06:46,072 --> 00:06:49,843 și nedorind să fie dominat de un alt grup de bărbați. 143 00:06:49,843 --> 00:06:51,845 ♪ 144 00:06:51,845 --> 00:06:53,914 Era vorba de putere. 145 00:06:53,914 --> 00:06:56,149 Îngerii Iadului au fost mereu 146 00:06:56,149 --> 00:06:59,119 campionii la categoria grea din lumea bicicletelor haiduc, 147 00:06:59,119 --> 00:07:02,489 și toată lumea se uită pentru o lovitură de titlu. 148 00:07:02,489 --> 00:07:04,958 [ Turații motor ] 149 00:07:04,958 --> 00:07:07,427 - Mii de motocicliști sunt aici în Laughlin, Nevada, 150 00:07:07,427 --> 00:07:09,663 pentru un eveniment numit cursa râului. 151 00:07:09,663 --> 00:07:13,466 ♪ 152 00:07:13,466 --> 00:07:16,703 - Când am tras în oraș, toată lumea o știa. 153 00:07:16,703 --> 00:07:19,806 Ne-am plimba în oraș ca, 154 00:07:19,806 --> 00:07:22,509 omule, ca 120, 140 dintre noi. 155 00:07:22,509 --> 00:07:24,177 ♪ 156 00:07:24,177 --> 00:07:25,178 - Îngerii iadului, 157 00:07:25,178 --> 00:07:27,280 prospect sau membru, 158 00:07:27,280 --> 00:07:29,015 esti privit ca și cum ai fi vedete rock. 159 00:07:29,015 --> 00:07:30,583 ♪ 160 00:07:30,583 --> 00:07:33,753 - Am avut atât de multe grozave, călăreți experimentați 161 00:07:33,753 --> 00:07:37,290 asta ar putea fi fenomenal wheelys și burnouts. 162 00:07:37,290 --> 00:07:39,793 - Faceți o expoziție de abilități de călărie... 163 00:07:39,793 --> 00:07:41,294 [ Turații motor ] 164 00:07:41,294 --> 00:07:44,264 ...sau lipsa acestuia. 165 00:07:44,264 --> 00:07:48,268 - Alerga râului Laughlin nu au fost doar Hells Angels. 166 00:07:48,268 --> 00:07:50,437 ♪ 167 00:07:50,437 --> 00:07:52,439 De asemenea, a atras tot felul 168 00:07:52,439 --> 00:07:55,909 de periculoase bandele de motociclisti de unu la sută. 169 00:07:55,909 --> 00:07:57,310 ♪ 170 00:07:57,310 --> 00:08:01,014 Mongolii erau cea mai violenta banda, 171 00:08:01,014 --> 00:08:03,149 lângă Îngerii Iadului. 172 00:08:03,149 --> 00:08:05,652 Și au fost dușmanul de moarte al Îngerilor Iadului. 173 00:08:05,652 --> 00:08:08,788 [ Motoarele care se turează ] 174 00:08:08,788 --> 00:08:11,057 -Aud o grămadă de zgomot. 175 00:08:11,057 --> 00:08:14,294 Pereții literalmente simțiți parcă vibrau. 176 00:08:14,294 --> 00:08:18,298 Și mă uit pe fereastră, și primul lucru pe care îl văd 177 00:08:18,298 --> 00:08:20,834 este o întreagă linie de mongoli. 178 00:08:20,834 --> 00:08:22,802 ♪ 179 00:08:22,802 --> 00:08:26,006 -Am ajuns cu doi bandele rivale de sânge acolo -- 180 00:08:26,006 --> 00:08:27,741 Îngerii Iadului si mongolii -- 181 00:08:27,741 --> 00:08:31,277 și erau la două diferite capetele Fâșiei Laughlin, 182 00:08:31,277 --> 00:08:33,580 cu Flamingo la un capăt 183 00:08:33,580 --> 00:08:36,149 și cazinoul Harrah's pe celălalt capăt. 184 00:08:36,149 --> 00:08:38,151 ♪ 185 00:08:38,151 --> 00:08:40,053 -Eram un prospect la vremea aceea. 186 00:08:40,053 --> 00:08:42,022 Nu mi-a luat mult să-și dau seama 187 00:08:42,022 --> 00:08:44,958 că stăteam la locul condus de mongoli. 188 00:08:44,958 --> 00:08:50,130 ♪ 189 00:08:50,130 --> 00:08:51,865 Nu putem pleca, pentru că dacă plecăm, 190 00:08:51,865 --> 00:08:53,066 vom arăta ca o grămadă de punks. 191 00:08:53,066 --> 00:08:55,335 ♪ 192 00:08:55,335 --> 00:08:57,404 O parte din mine era ca, "Oh, va fi pornit." 193 00:08:57,404 --> 00:08:58,505 Știi ce spun? 194 00:08:58,505 --> 00:09:00,707 Și cealaltă parte a mea era de genul „Sfânt [Bleep], 195 00:09:00,707 --> 00:09:02,709 despre ce suntem să intri chiar aici?" 196 00:09:02,709 --> 00:09:05,512 ♪ 197 00:09:05,512 --> 00:09:07,981 Pe măsură ce mongolii au fost stabilit în 198 00:09:07,981 --> 00:09:10,784 și încep să-și facă treaba în cazinou, 199 00:09:10,784 --> 00:09:14,387 Am început să observ calea oamenii se grupau. 200 00:09:14,387 --> 00:09:16,456 ♪ 201 00:09:16,456 --> 00:09:19,626 Nu era nicio îndoială că ceva era pe cale să declanșeze. 202 00:09:19,626 --> 00:09:27,500 ♪ 203 00:09:27,500 --> 00:09:29,469 I-am spus: „Ascultă-mă, frate. 204 00:09:29,469 --> 00:09:31,805 Ray, trebuie să primești naiba de aici. 205 00:09:31,805 --> 00:09:34,908 Totul este rău, frate. E pe cale să explodeze, omule.” 206 00:09:34,908 --> 00:09:36,943 [ Soneria la mașina de sloturi ] 207 00:09:36,943 --> 00:09:40,580 ♪ 208 00:09:40,580 --> 00:09:42,549 -Am fost la hotelul Flamingo, 209 00:09:42,549 --> 00:09:44,751 lucrează sub acoperire, 210 00:09:44,751 --> 00:09:47,320 încercând să se infiltreze Îngerii Iadului. 211 00:09:47,320 --> 00:09:49,022 ♪ 212 00:09:49,022 --> 00:09:51,958 Și Flamingo aproape golit. 213 00:09:51,958 --> 00:09:56,596 Am fost lăsat să mă întreb, cum ar fi, „Ce se întâmplă? 214 00:09:56,596 --> 00:09:57,931 Unde s-au dus toți?” 215 00:09:57,931 --> 00:10:01,067 [ Motoarele care se turează ] 216 00:10:01,067 --> 00:10:03,403 ♪ 217 00:10:03,403 --> 00:10:07,674 -Ray Ray vine cu un grup a membrilor din Flamingo. 218 00:10:07,674 --> 00:10:10,243 ♪ 219 00:10:10,243 --> 00:10:12,512 Ray avea un ciocan cu bile. 220 00:10:12,512 --> 00:10:15,949 ♪ 221 00:10:15,949 --> 00:10:19,853 Și a răsturnat mânerul a ciocanului cu bile 222 00:10:19,853 --> 00:10:21,788 și mi l-a înmânat. 223 00:10:21,788 --> 00:10:23,957 ♪ 224 00:10:23,957 --> 00:10:27,360 Era un mongol beat stând lângă un stâlp, 225 00:10:27,360 --> 00:10:29,128 și a luat un cocktail în mâna lui. 226 00:10:29,128 --> 00:10:32,098 Ray, domnule fost kickboxer, 227 00:10:32,098 --> 00:10:34,501 a dat băutura mongolului din mâna lui. 228 00:10:34,501 --> 00:10:37,070 ♪ 229 00:10:37,070 --> 00:10:38,204 În momentul în care a avut loc lovitura, 230 00:10:38,204 --> 00:10:40,473 este exact ca totul a izbucnit. 231 00:10:40,473 --> 00:10:45,111 ♪ 232 00:10:45,111 --> 00:10:47,514 [Bărbații mormăind] 233 00:10:47,514 --> 00:10:49,549 [Fucuri de armă, sticlă spartă] 234 00:10:49,549 --> 00:10:52,385 ♪ 235 00:10:52,385 --> 00:10:54,587 Sunt în mijlocul unui schimb de focuri cu un ciocan cu bile. 236 00:10:54,587 --> 00:10:55,622 Știi ce spun? 237 00:10:55,622 --> 00:10:57,657 [împușcătură] 238 00:10:59,425 --> 00:11:02,695 Dintr-o dată, văd această mână vino cu un pistol. 239 00:11:02,695 --> 00:11:04,864 ♪ 240 00:11:04,864 --> 00:11:06,499 Mă arunc înainte. 241 00:11:06,499 --> 00:11:08,635 [împușcătură] 242 00:11:08,635 --> 00:11:11,204 Am simțit că am fost lovit de un camion. 243 00:11:11,204 --> 00:11:13,806 Am aterizat pe față. 244 00:11:13,806 --> 00:11:16,042 Mi-a ieșit din piept, 245 00:11:16,042 --> 00:11:18,578 și a suflat cerneala din tatuajul meu. 246 00:11:18,578 --> 00:11:20,980 am simtit-o, L-am mirosit, a sfârâit. 247 00:11:20,980 --> 00:11:22,982 ♪ 248 00:11:22,982 --> 00:11:24,784 - Se dezlănțuie tot iadul 249 00:11:24,784 --> 00:11:27,554 în timpul unei alergări de motocicliști în Laughlin, Nevada. 250 00:11:27,554 --> 00:11:31,190 Zeci de îngeri Hells roiesc Harrah's Casino, 251 00:11:31,190 --> 00:11:33,026 unde stau mongolii. 252 00:11:33,026 --> 00:11:34,827 Este o baie de sânge. 253 00:11:34,827 --> 00:11:38,898 - Unii dintre cei mai mari, cei mai violenti jucatori 254 00:11:38,898 --> 00:11:41,568 la revolta lui Harrah au fost Arizona Hells Angels. 255 00:11:41,935 --> 00:11:45,838 Nu am avut de ales ci pentru a le investiga. 256 00:11:45,838 --> 00:11:48,441 Dar după cum am învățat mai multe despre ei, 257 00:11:48,441 --> 00:11:50,643 mi-am dat seama Eram peste capul meu. 258 00:11:50,643 --> 00:11:52,712 ♪ 259 00:11:57,650 --> 00:11:58,718 [Se joacă muzică dramatică] 260 00:11:58,718 --> 00:12:02,021 ♪ 261 00:12:02,021 --> 00:12:04,224 - Autoritățile sună asta cea mai proasta tragere 262 00:12:04,224 --> 00:12:07,961 în interiorul unui cazinou în întreaga istorie a Nevada. 263 00:12:07,961 --> 00:12:10,630 Trei bărbați au fost uciși la fața locului. 264 00:12:10,630 --> 00:12:13,666 Mai multe sunt enumerate în stare critică. 265 00:12:13,666 --> 00:12:16,736 ♪ 266 00:12:16,736 --> 00:12:19,072 - Jocul s-a schimbat pentru noi după revolta de la Laughlin, 267 00:12:19,072 --> 00:12:22,308 pentru că ne-a făcut investigatia foarte usoara 268 00:12:22,308 --> 00:12:24,911 pentru a vinde celor mai înalți. 269 00:12:24,911 --> 00:12:29,749 Îngerii Iadului operau violent cu impunitate. 270 00:12:29,749 --> 00:12:31,584 Trebuiau investigați. 271 00:12:31,584 --> 00:12:34,420 ♪ 272 00:12:34,420 --> 00:12:36,256 -Nu am vorbit niciodată despre experiența mea 273 00:12:36,256 --> 00:12:37,957 cu Hells Angels înainte. 274 00:12:37,957 --> 00:12:42,095 ♪ 275 00:12:42,095 --> 00:12:46,065 Jay era deja stabilit ca acest tip din Bullhead City 276 00:12:46,065 --> 00:12:48,635 care mergea cu motocicleta, într-un maiou, 277 00:12:48,635 --> 00:12:51,004 cu un pistol cu raze duble pentru că este deschis transport. 278 00:12:51,004 --> 00:12:56,509 Deci a făcut-o deja și-a creat un fel de personalitate. 279 00:12:56,509 --> 00:12:59,178 - Planul inițial al Operațiunii Biscuit Negru 280 00:12:59,178 --> 00:13:03,182 a fost să înființeze o bandă de motocicliști a alerga unul lângă altul 281 00:13:03,182 --> 00:13:05,051 cu Ingerii Iadului în Arizona. 282 00:13:05,051 --> 00:13:06,786 -Deci ATF-ul se instalează 283 00:13:06,786 --> 00:13:09,689 un capitol a unui club de păpuși. 284 00:13:09,689 --> 00:13:11,758 ♪ 285 00:13:11,758 --> 00:13:15,461 Cluburile de păpuși sunt foarte valoroase către Îngerii Iadului 286 00:13:15,461 --> 00:13:17,463 pentru că ei știu deja au fost verificate. 287 00:13:17,463 --> 00:13:19,098 Poate că au fost la mai multe alergări. 288 00:13:19,098 --> 00:13:21,000 Deci ei știu cine sunt acești oameni. 289 00:13:21,000 --> 00:13:24,137 Deci se cam ocolește multe griji 290 00:13:24,137 --> 00:13:27,040 că vor fi informatorii sau oamenii legii. 291 00:13:27,040 --> 00:13:29,308 ♪ 292 00:13:29,308 --> 00:13:30,443 -Aveam un informator 293 00:13:30,443 --> 00:13:32,178 care a făcut câteva introduceri. 294 00:13:32,178 --> 00:13:37,383 Ne-am storcit drumul spre Banda de motociclisti Solo Angels. 295 00:13:37,383 --> 00:13:39,619 ♪ 296 00:13:39,619 --> 00:13:43,623 Erau un club pentru nimeni în Tijuana, Mexic. 297 00:13:43,623 --> 00:13:45,758 ♪ 298 00:13:45,758 --> 00:13:47,827 Am stabilit un charter 299 00:13:47,827 --> 00:13:50,463 alcătuit în întregime a ofițerilor de drept 300 00:13:50,463 --> 00:13:52,865 purtând croiuri Solo Angel 301 00:13:52,865 --> 00:13:55,401 cu rockeri laterali din Arizona. 302 00:13:55,401 --> 00:13:58,738 Acum existam și trăind în lumea lor -- 303 00:13:58,738 --> 00:14:00,173 in lumea motociclistilor. 304 00:14:01,340 --> 00:14:03,509 -Infiintarea unui legitim club de păpuși 305 00:14:03,509 --> 00:14:05,712 a se infiltra o bandă legitimă de motocicliști 306 00:14:05,712 --> 00:14:07,113 a fost incredibil de nou. 307 00:14:07,113 --> 00:14:08,247 Nu se mai făcuse niciodată înainte. 308 00:14:08,247 --> 00:14:11,451 Acest truc era incredibil de riscant. 309 00:14:11,451 --> 00:14:15,188 -Am înțeles asta atâta timp cum au crezut minciuna mea, 310 00:14:15,188 --> 00:14:18,024 Eram în siguranță, dar că dacă am alunecat, 311 00:14:18,024 --> 00:14:20,793 avea să fie un preț de plătit pentru asta. 312 00:14:20,793 --> 00:14:23,262 ♪ 313 00:14:23,262 --> 00:14:25,998 Am imitat doar ceea ce am văzut îngerii iadului fac. 314 00:14:25,998 --> 00:14:30,837 Dacă vindeau tricouri, am vândut tricouri. 315 00:14:30,837 --> 00:14:32,839 Când împărțeau autocolante de suport, 316 00:14:32,839 --> 00:14:34,874 am înmânat autocolante de sprijin. 317 00:14:34,874 --> 00:14:37,276 Făceau petreceri, am dat petreceri. 318 00:14:37,276 --> 00:14:40,546 Și i-am invitat pe Hells Angels să veniți și să fim oaspeții noștri. 319 00:14:40,546 --> 00:14:47,153 ♪ 320 00:14:49,288 --> 00:14:51,023 Am alergat o extinsă 321 00:14:51,023 --> 00:14:52,692 operațiune de teatru de stradă. 322 00:14:52,692 --> 00:14:54,861 ♪ 323 00:14:54,861 --> 00:14:58,064 Teatrul de stradă este unde noi, în aplicarea legii, 324 00:14:58,064 --> 00:14:59,132 ar monta scenete 325 00:14:59,132 --> 00:15:01,167 care părea să fie evenimente criminale. 326 00:15:01,167 --> 00:15:02,368 ♪ 327 00:15:02,368 --> 00:15:03,703 Vanzarea de droguri, cumpărând droguri, 328 00:15:03,703 --> 00:15:05,905 vânzarea de arme, cumpărând arme. 329 00:15:05,905 --> 00:15:07,507 Și am face-o permite 330 00:15:07,507 --> 00:15:09,876 Îngerii Iadului să fii martor la noi, 331 00:15:09,876 --> 00:15:14,647 creând concluzii inexacte din observații precise. 332 00:15:14,647 --> 00:15:18,418 Am făcut o ceremonie completă de petice. 333 00:15:18,418 --> 00:15:24,957 ♪ 334 00:15:26,692 --> 00:15:28,561 Le-am spus Hells Angels, 335 00:15:28,561 --> 00:15:30,897 „Vom pune un patch complet pe această perspectivă. 336 00:15:30,897 --> 00:15:32,532 Ar fi o onoare pentru noi, 337 00:15:32,532 --> 00:15:35,334 ca să ne fii martor corectând acest membru.” 338 00:15:37,470 --> 00:15:40,940 Înainte să-i dăm plasturele, îl vom verifica cu noroi. 339 00:15:40,940 --> 00:15:43,676 ♪ 340 00:15:43,676 --> 00:15:45,578 „O să vezi că ne ocupăm de afacerea noastră 341 00:15:45,578 --> 00:15:47,346 calea corectă”. 342 00:15:53,119 --> 00:15:54,487 Vrem pune ceva stres pe el. 343 00:15:59,091 --> 00:16:01,227 -Bine. 344 00:16:15,474 --> 00:16:17,710 - Îl vom lăsa să creadă 345 00:16:17,710 --> 00:16:19,679 că el este de fapt dat afară din club. 346 00:16:23,749 --> 00:16:25,151 Avem nevoie de tine să joci împreună. 347 00:16:42,168 --> 00:16:44,103 Vrem să vedem care este reacția lui. 348 00:16:57,216 --> 00:16:58,885 [Râsete] 349 00:17:00,586 --> 00:17:03,055 Până la urmă, punem plasturele lui pe spate, 350 00:17:03,055 --> 00:17:05,458 și întregul eveniment a fost martor 351 00:17:05,458 --> 00:17:06,993 de o duzină de Hells Angels. 352 00:17:09,228 --> 00:17:13,065 -Jay Dobyns avea așa ceva capacitatea înnăscută 353 00:17:13,065 --> 00:17:18,104 să rămână în caracter 24/7 și trăiesc în acea lume. 354 00:17:18,104 --> 00:17:21,407 ♪ 355 00:17:21,407 --> 00:17:23,776 Avea personajul, carisma. 356 00:17:23,776 --> 00:17:25,912 ♪ 357 00:17:25,912 --> 00:17:28,714 El chiar a convins Îngerii Iadului 358 00:17:28,714 --> 00:17:30,516 că el era această persoană. 359 00:17:30,516 --> 00:17:32,752 ♪ 360 00:17:32,752 --> 00:17:36,822 A fost curtat de fiecare capitol din Arizona 361 00:17:36,822 --> 00:17:39,058 să fie perspectiva lor. 362 00:17:39,058 --> 00:17:46,132 ♪ 363 00:17:46,132 --> 00:17:47,433 -M-am împrietenit 364 00:17:47,433 --> 00:17:51,003 Președintele Mesa Hells Angels „Bad Bob” Johnston. 365 00:17:51,003 --> 00:17:54,106 Tot ce trebuia să faci a fost menționat acest nume, 366 00:17:54,106 --> 00:17:56,108 și a lovit în oameni teamă. 367 00:17:56,108 --> 00:17:59,679 Toată lumea îl cunoștea pe Bad Bob. 368 00:17:59,679 --> 00:18:02,315 Avea o carte de 25 de oameni, 369 00:18:02,315 --> 00:18:04,450 un club frumos. 370 00:18:04,450 --> 00:18:07,620 Mi-ar deschide uși în lumea Hells Angels 371 00:18:07,620 --> 00:18:10,089 că nu eram în stare de deschidere pe cont propriu. 372 00:18:10,089 --> 00:18:11,991 El mă îndruma. 373 00:18:11,991 --> 00:18:16,028 i-am spus, „Ești unul dintre 374 00:18:16,028 --> 00:18:19,398 cel mai puternic Hells Angels în America. 375 00:18:19,398 --> 00:18:21,267 Arată-mi cum să conduc un charter. 376 00:18:21,267 --> 00:18:24,670 Arată-mi cum să fiu cel mai rău motociclist de pe planetă”. 377 00:18:24,670 --> 00:18:26,806 [ Turații motor ] 378 00:18:26,806 --> 00:18:30,142 Cea mai mare provocare, din perspectiva mea, 379 00:18:30,142 --> 00:18:33,379 este: „Poți fi un agent sub acoperire, 380 00:18:33,379 --> 00:18:36,816 și în acel mediu, în lumea aceea, 381 00:18:36,816 --> 00:18:39,952 menține-ți demnitatea și integritatea ta?" 382 00:18:39,952 --> 00:18:42,755 pentru că este în mod constant fiind contestat. 383 00:18:42,755 --> 00:18:45,257 ♪ 384 00:18:45,257 --> 00:18:47,626 Există o șină de cocaină pe un bar. 385 00:18:47,626 --> 00:18:52,531 Și mi se spune, „Suge acea șină de cocaină”. 386 00:18:52,531 --> 00:18:56,002 Și apoi o armă este ținut de capul meu. 387 00:18:56,002 --> 00:18:59,638 Acum trebuie să faci o alegere. 388 00:18:59,638 --> 00:19:02,274 Vrei să iei un buchet de coca-cola, 389 00:19:02,274 --> 00:19:05,544 sau vrei un glonț în creierul tău? 390 00:19:05,544 --> 00:19:07,113 Nu este o decizie grea. 391 00:19:07,113 --> 00:19:09,181 ♪ 392 00:19:09,181 --> 00:19:13,452 -Dacă nu ești exact ca ei, 393 00:19:13,452 --> 00:19:16,288 dacă nu ești la fel de violent ca ei, 394 00:19:16,288 --> 00:19:19,825 dacă nu faci droguri, dacă nu ești întins cu femei, 395 00:19:19,825 --> 00:19:21,894 dacă nu furi lucruri, 396 00:19:21,894 --> 00:19:24,063 vor fi privindu-te, spunând, 397 00:19:24,063 --> 00:19:27,099 „De unde vii? Care este problema ta?" 398 00:19:27,099 --> 00:19:32,071 -Situația cu femeile fiind disponibil 399 00:19:32,071 --> 00:19:36,242 și fiind prezentate a început să devină distragător. 400 00:19:36,242 --> 00:19:38,878 ♪ 401 00:19:38,878 --> 00:19:41,480 -Jay Dobyns avea o soție și doi copii, 402 00:19:41,480 --> 00:19:46,218 și așa trăia această viață ca motociclist 24/7. 403 00:19:46,218 --> 00:19:51,090 Dar trebuia să fie și tatăl și fii soțul. 404 00:19:51,090 --> 00:19:55,294 -Petreceam la fel de mult timp încercând să dezamorseze femeile 405 00:19:55,294 --> 00:19:58,631 în timp ce investigam cazul meu, 406 00:19:58,631 --> 00:20:02,601 și trebuia să găsim o solutie pentru asta. 407 00:20:02,601 --> 00:20:07,073 Aveam nevoie de un agent care să poată juca o prietenă falsă. 408 00:20:07,073 --> 00:20:09,208 ♪ 409 00:20:13,913 --> 00:20:15,314 [Se joacă muzică dramatică] 410 00:20:15,314 --> 00:20:18,651 ♪ 411 00:20:18,651 --> 00:20:21,020 - Am vrut să încerc sub acoperire, 412 00:20:21,020 --> 00:20:23,155 și asta a fost o șansă să 413 00:20:23,155 --> 00:20:25,424 încercați să lucrați sub acoperire 414 00:20:25,424 --> 00:20:26,659 cu unul dintre agenți 415 00:20:26,659 --> 00:20:28,961 că știam cu toții a fost unul dintre cei mai buni la asta, 416 00:20:28,961 --> 00:20:31,730 așa că eram entuziasmat pentru această oportunitate. 417 00:20:31,730 --> 00:20:37,303 -Jenna Maguire era relativ proaspăt ieşit din Academie. 418 00:20:38,704 --> 00:20:42,007 Era foarte inteligentă. Avea inteligență în stradă. 419 00:20:42,007 --> 00:20:45,111 Dar probabil cel mai mare atu 420 00:20:45,111 --> 00:20:48,080 era că ea era absolut neînfricat. 421 00:20:48,080 --> 00:20:52,351 Și așa am început încet prezentând-o pe Jenna 422 00:20:52,351 --> 00:20:54,720 și expunând-o pe Jenna la Ingerii Iadului. 423 00:20:54,720 --> 00:20:56,188 ♪ 424 00:20:56,188 --> 00:20:58,991 -Nu am inteles lumea asta deloc. 425 00:20:58,991 --> 00:21:02,928 Eu și Jay lucram zilnic pentru construirea relației noastre. 426 00:21:04,630 --> 00:21:06,398 Probabil este ca orice relatie. 427 00:21:06,398 --> 00:21:08,000 Trebuia să lucrezi la asta, asa ca, in fiecare zi, 428 00:21:08,000 --> 00:21:10,236 am discuta ce avea sens, 429 00:21:10,236 --> 00:21:11,871 ceea ce eram amândoi confortabil cu, 430 00:21:11,871 --> 00:21:13,405 cum ar funcționa. 431 00:21:13,405 --> 00:21:15,674 -Jenna și cu mine am avut conversații private 432 00:21:15,674 --> 00:21:19,845 la ce să te aștepți, potenţiale situaţii problematice. 433 00:21:19,845 --> 00:21:27,153 ♪ 434 00:21:27,153 --> 00:21:29,588 -Dacă vii la un club de la Hells Angels, 435 00:21:29,588 --> 00:21:34,026 stii anumite lucruri posibil se vor întâmpla. 436 00:21:34,026 --> 00:21:36,896 ♪ 437 00:21:36,896 --> 00:21:39,131 Corpul tău va fi tratat ca un parc de distractii, 438 00:21:39,131 --> 00:21:41,667 și de mai mulți membri eventual. 439 00:21:41,667 --> 00:21:45,638 Sexul ar putea fi consensual. Ar putea fi viol. 440 00:21:45,638 --> 00:21:47,673 ♪ 441 00:21:47,673 --> 00:21:50,276 Unul dintre lucrurile pe care Jay și cu mine a decis să facă de la început 442 00:21:50,276 --> 00:21:53,379 era să-l țină cât mai aproape la adevăr posibil. 443 00:21:53,379 --> 00:21:55,548 ♪ 444 00:21:55,548 --> 00:21:58,184 Am permis Ingerilor Iadului... 445 00:21:58,184 --> 00:22:00,553 în special, Hells Angels sotii si prietene -- 446 00:22:00,553 --> 00:22:02,054 să mă „antreneze”. 447 00:22:02,054 --> 00:22:03,422 [ Turații motor ] 448 00:22:03,422 --> 00:22:06,425 ♪ 449 00:22:06,425 --> 00:22:09,361 Procesul de antrenament al bătrânei a fost destul de minuțios. 450 00:22:09,361 --> 00:22:14,300 Mergi cu un pas în spate bătrânul tău. 451 00:22:14,300 --> 00:22:16,235 ♪ 452 00:22:16,235 --> 00:22:18,270 Nu atingeți plasturele. 453 00:22:18,270 --> 00:22:21,440 Fără vorbire când vorbește. 454 00:22:21,440 --> 00:22:23,108 ♪ 455 00:22:23,108 --> 00:22:25,477 Oferă-i mâncarea și băutura. 456 00:22:25,477 --> 00:22:28,714 Vei purta drogurile... 457 00:22:28,714 --> 00:22:32,151 arma lui. 458 00:22:32,151 --> 00:22:35,221 Fie că ești o bătrână respectată, 459 00:22:35,221 --> 00:22:38,357 sau dacă ești în partea de jos sau ceva între ele, 460 00:22:38,357 --> 00:22:41,026 toți suntem doar proprietate a Ingerilor Iadului. 461 00:22:41,026 --> 00:22:46,198 ♪ 462 00:22:46,198 --> 00:22:51,337 ♪ 463 00:22:51,337 --> 00:22:54,273 În timpul anchetei noastre, am devenit conștient 464 00:22:54,273 --> 00:22:58,978 din cazul Cynthia Garcia la casa clubului Mesa. 465 00:22:58,978 --> 00:23:02,581 ♪ 466 00:23:02,581 --> 00:23:04,283 -Era mamă 467 00:23:04,283 --> 00:23:09,154 care a decis să bea cu Ingerii Iadului. 468 00:23:09,154 --> 00:23:14,059 ♪ 469 00:23:14,059 --> 00:23:16,495 Cynthia vorbise înapoi unul dintre membri 470 00:23:16,495 --> 00:23:18,330 în timp ce stătea la bar. 471 00:23:18,330 --> 00:23:23,302 ♪ 472 00:23:23,302 --> 00:23:27,072 A fost lovită cu pumnul în față și doborât la pământ. 473 00:23:27,072 --> 00:23:30,009 Apoi, au continuat sa o bata... 474 00:23:30,009 --> 00:23:35,547 atât de rău încât s-au hotărât trebuiau să o omoare. 475 00:23:35,547 --> 00:23:39,618 ♪ 476 00:23:39,618 --> 00:23:41,720 Au scos-o în deșert 477 00:23:41,720 --> 00:23:43,922 și i-a tăiat gâtul. 478 00:23:43,922 --> 00:23:45,891 ♪ 479 00:23:45,891 --> 00:23:48,761 Doar ma gandesc la... 480 00:23:48,761 --> 00:23:51,263 ce trebuie să fi fost trecându-i prin minte... 481 00:23:51,263 --> 00:23:54,900 copiii ei și cât de îngroziți trebuie să fi fost... 482 00:23:54,900 --> 00:23:59,071 a fost o realitate foarte înfricoșătoare pentru mine la vremea aceea. 483 00:23:59,071 --> 00:24:04,276 ♪ 484 00:24:04,276 --> 00:24:09,481 ♪ 485 00:24:09,481 --> 00:24:10,716 -În casa clubului Mesa 486 00:24:10,716 --> 00:24:12,184 și alți Îngerii Iadului clubhouse-uri, 487 00:24:12,184 --> 00:24:14,620 când intri și baricadează ușile 488 00:24:14,620 --> 00:24:16,555 și ferestrele, nu ieși afară 489 00:24:16,555 --> 00:24:20,426 pana iti dau voie, și nimeni nu intră. 490 00:24:20,426 --> 00:24:22,361 ♪ 491 00:24:22,361 --> 00:24:25,397 -Jay era greu recrutat pentru prospectare 492 00:24:25,397 --> 00:24:27,599 pentru Îngerii Iadului, 493 00:24:27,599 --> 00:24:30,402 și am înțeles în acest moment, 494 00:24:30,402 --> 00:24:33,005 jocul devenise foarte serios. 495 00:24:33,005 --> 00:24:35,507 - Am spus: „Stai aproape. 496 00:24:35,507 --> 00:24:36,875 Dacă avem o problemă, 497 00:24:36,875 --> 00:24:39,044 vom avea o sansa mult mai buna 498 00:24:39,044 --> 00:24:42,381 de a o rezolva împreună decât separat”. 499 00:24:42,381 --> 00:24:47,786 ♪ 500 00:24:47,786 --> 00:24:52,224 Povestea noștri de coperta Solo Angels a ajuns sub semnul întrebării. 501 00:24:52,224 --> 00:24:53,625 ♪ 502 00:24:53,625 --> 00:24:56,662 Membrii Solo Angels le spuneau Hells Angels 503 00:24:56,662 --> 00:24:59,898 pe care practic le-am estorcat drumul meu în acea gașcă, 504 00:24:59,898 --> 00:25:02,201 mi-am cumpărat drumul în acea bandă. 505 00:25:02,201 --> 00:25:05,037 Suntem înconjurați de Hells Angels, 506 00:25:05,037 --> 00:25:06,705 și se joacă 20 de întrebări. 507 00:25:06,705 --> 00:25:09,008 ♪ 508 00:25:09,008 --> 00:25:11,043 Armele sunt scoase, 509 00:25:11,043 --> 00:25:14,546 și este o situație destul de sommară. 510 00:25:14,546 --> 00:25:18,250 Inima ta bate un milion de mile pe oră, 511 00:25:18,250 --> 00:25:19,918 dar mâna ta nu poate să tremure. 512 00:25:19,918 --> 00:25:22,588 ♪ 513 00:25:22,588 --> 00:25:25,157 Am fost acuzat că sunt polițist. 514 00:25:25,157 --> 00:25:28,894 Jenna s-a aplecat spre mine și mi-a șoptit la ureche, 515 00:25:28,894 --> 00:25:30,863 si ea a spus, „Dacă cobori în seara asta, 516 00:25:30,863 --> 00:25:32,598 Cobor cu tine”. 517 00:25:32,598 --> 00:25:36,001 ♪ 518 00:25:40,439 --> 00:25:41,473 [Se joacă muzică dramatică] 519 00:25:41,473 --> 00:25:48,313 ♪ 520 00:25:48,313 --> 00:25:52,451 - Povestea mea de coperta fusese compromisă. 521 00:25:52,451 --> 00:25:54,653 Eram sub presupunere Aș fi ucis pentru asta. 522 00:25:54,653 --> 00:25:57,389 Îngerii Iadului crezuse mereu 523 00:25:57,389 --> 00:25:59,425 că nu puteau fi infiltrat. 524 00:25:59,425 --> 00:26:01,894 Mentalitatea lor era, 525 00:26:01,894 --> 00:26:07,266 „Un polițist nu poate fugi atât de mult și la fel de tare și de repede 526 00:26:07,266 --> 00:26:09,635 așa cum ar fi trebuit pentru a obține calitatea de membru în acest club 527 00:26:09,635 --> 00:26:11,036 înainte să-l putem adulmeca.” 528 00:26:11,036 --> 00:26:14,940 ♪ 529 00:26:14,940 --> 00:26:16,675 Dar până la urmă, 530 00:26:16,675 --> 00:26:19,178 Mi s-a spus: „Bine, daca vrei sa te dovedesti, 531 00:26:19,178 --> 00:26:20,846 dacă ești cu adevărat cu noi, 532 00:26:20,846 --> 00:26:23,549 vei scăpa acea tăietură a lui Solo Angel. 533 00:26:23,549 --> 00:26:25,717 Îl vei da înapoi sau arde-l, 534 00:26:25,717 --> 00:26:27,152 iar tu o vei purta pe a noastră.” 535 00:26:27,152 --> 00:26:31,390 ♪ 536 00:26:31,390 --> 00:26:32,424 - Miza era mare. 537 00:26:32,424 --> 00:26:34,893 Acum era timpul să ne infiltrem 538 00:26:34,893 --> 00:26:36,628 infamii Hells Angels. 539 00:26:36,628 --> 00:26:39,898 ♪ 540 00:26:39,898 --> 00:26:44,203 - Când ești un prospect, este un test drive non-stop. 541 00:26:44,203 --> 00:26:51,743 ♪ 542 00:26:51,743 --> 00:26:55,280 Acum eram la chemarea lor. 543 00:26:55,280 --> 00:26:57,950 trebuia să fiu unde mi-au spus să fiu, 544 00:26:57,950 --> 00:26:59,852 iar când mi-au spus a fi acolo. 545 00:26:59,852 --> 00:27:03,589 Există totul de la primirea acelui apel 546 00:27:03,589 --> 00:27:06,291 pentru a merge la Las Vegas să-l omoare pe Bandidos, 547 00:27:06,291 --> 00:27:08,694 la telefonul tau care suna la 2:00 dimineața, 548 00:27:08,694 --> 00:27:11,230 cu un membru al corectitudinii care spune: „Vreau un milkshake de ciocolată”. 549 00:27:11,230 --> 00:27:14,433 Mai bine răspundeți. Mai bine reactionezi. 550 00:27:14,433 --> 00:27:16,835 Mai bine faci, pentru că totul face parte din testul tău. 551 00:27:16,835 --> 00:27:18,103 Totul face parte din verificarea ta. 552 00:27:18,103 --> 00:27:19,471 ♪ 553 00:27:19,471 --> 00:27:22,674 Pagini și pagini de reguli sunt notate. 554 00:27:22,674 --> 00:27:25,244 ♪ 555 00:27:25,244 --> 00:27:27,045 Pentru un grup, o organizație 556 00:27:27,045 --> 00:27:29,148 asta nu vrea a trăi după reguli, 557 00:27:29,148 --> 00:27:30,516 au o mulțime de reguli. 558 00:27:32,384 --> 00:27:33,719 -Este un cult, în opinia mea. 559 00:27:33,719 --> 00:27:36,121 Acesta nu este un club. 560 00:27:36,121 --> 00:27:41,493 Aceasta este o bandă care este mai aproape la un cult mondial. 561 00:27:41,493 --> 00:27:43,629 ♪ 562 00:27:43,629 --> 00:27:47,799 -Mi s-a spus: „Vei renunța fiecare lucru din viața ta 563 00:27:47,799 --> 00:27:50,602 că crezi tu este important pentru tine - 564 00:27:50,602 --> 00:27:52,638 relațiile tale, banii tăi, casa ta, 565 00:27:52,638 --> 00:27:54,339 motocicleta ta, câinele tău. 566 00:27:54,339 --> 00:27:56,074 Nu contează ce este, 567 00:27:56,074 --> 00:27:59,011 nu vine nimic înaintea Îngerilor Iadului”. 568 00:28:00,846 --> 00:28:02,548 Am vrut să fiu cu Îngerii Iadului 569 00:28:02,548 --> 00:28:04,316 mai mult decât mi-am dorit să fiu cu propria mea familie. 570 00:28:04,316 --> 00:28:07,352 Rar ajungeam acasă. 571 00:28:07,352 --> 00:28:10,155 Uneori nu timp de săptămâni, uneori nu de luni de zile. 572 00:28:10,155 --> 00:28:13,292 Și soția mea s-a confruntat cu mine si ea a spus, 573 00:28:13,292 --> 00:28:16,628 „Nu poți să mergi în casa asta după ce a fost plecat atât de mult 574 00:28:16,628 --> 00:28:20,065 și vorbește-ne ca suntem oameni de stradă”. 575 00:28:20,065 --> 00:28:23,368 Apoi, în apărarea mea, am fost ca, „Omule, nu sunt un întrerupător de lumină. 576 00:28:23,368 --> 00:28:25,804 Nu pot opri și porni asta. 577 00:28:25,804 --> 00:28:28,273 Oameni care fac ce fac eu ca traiesc, 578 00:28:28,273 --> 00:28:31,343 și tratați-l ca pe un hobby, sfârşesc mort”. 579 00:28:31,343 --> 00:28:38,917 ♪ 580 00:28:38,917 --> 00:28:43,555 -Viețile noastre de zi cu zi nu erau ca un cuplu normal. 581 00:28:43,555 --> 00:28:45,757 Acest lucru nu era normal. 582 00:28:45,757 --> 00:28:47,192 Normal pentru Îngerii Iadului, 583 00:28:47,192 --> 00:28:49,428 dar nu normal spre cea mai mare parte a lumii. 584 00:28:49,428 --> 00:28:53,498 Ne-am duce la muncă, Oricare ar fi locurile noastre de muncă false, 585 00:28:53,498 --> 00:28:56,101 care era vremea noastră a scrie rapoarte 586 00:28:56,101 --> 00:28:59,338 și facem lucrurile noastre ceea ce trebuia să facem pentru ATF. 587 00:28:59,338 --> 00:29:02,641 Și apoi, după aceea, a fost socializarea 588 00:29:02,641 --> 00:29:05,244 iar petrecerea care Îngerii Iadului sunt cunoscuți pentru. 589 00:29:05,244 --> 00:29:10,916 Acesta este motivul pentru care atât de mulți sub acoperire ofițerii sunt nebuni de bat[Bleep], 590 00:29:10,916 --> 00:29:13,218 pentru că parcă trebuie... „Ce fac acum 591 00:29:13,218 --> 00:29:17,055 să-mi iau, știi, mergi nebun?” 592 00:29:17,055 --> 00:29:19,024 [Chicoteli] 593 00:29:19,024 --> 00:29:20,759 ♪ 594 00:29:20,759 --> 00:29:23,295 -Luam medicamente pentru a se calma nervii mei în timpul zilei. 595 00:29:23,295 --> 00:29:26,264 Luam medicamente a merge la culcare noaptea. 596 00:29:26,264 --> 00:29:29,668 Făceam pastile de slăbit și pastile energetice. 597 00:29:29,668 --> 00:29:32,671 - Îl descriu ca fiind înalte. 598 00:29:32,671 --> 00:29:34,673 Știi, ești aici sus, esti pe el. 599 00:29:34,673 --> 00:29:38,110 Și apoi, când ai terminat iar tu te decomprima, 600 00:29:38,110 --> 00:29:39,945 cobori foarte jos. 601 00:29:39,945 --> 00:29:44,116 -La un moment dat, am avut o mare o mână de pastile în mână, 602 00:29:44,116 --> 00:29:46,351 si le-am aruncat in gura și i-a sufocat. 603 00:29:46,351 --> 00:29:48,120 Și Jenna m-a văzut, 604 00:29:48,120 --> 00:29:51,790 și ea este ca, — Omule, ești scăpat de sub control. 605 00:29:51,790 --> 00:29:55,827 - Cu cât Jay mai adânc intră în prospectare, 606 00:29:55,827 --> 00:29:56,828 cu atât mai complicat 607 00:29:56,828 --> 00:29:58,430 ancheta devine. 608 00:29:58,430 --> 00:30:00,232 ♪ 609 00:30:00,232 --> 00:30:05,470 El caută capitole peste tot statul. 610 00:30:05,470 --> 00:30:08,006 Deci devine un astfel de tip coșmar logistic 611 00:30:08,006 --> 00:30:09,941 pentru ATF. 612 00:30:09,941 --> 00:30:11,943 ♪ 613 00:30:11,943 --> 00:30:13,078 - Încă nu am primit 614 00:30:13,078 --> 00:30:14,846 plasturele meu Hells Angels, 615 00:30:14,846 --> 00:30:18,283 și asta a fost unul din personalul meu, obiective egoiste. 616 00:30:18,283 --> 00:30:19,818 Asta nu era parte a misiunii. 617 00:30:19,818 --> 00:30:23,355 Nu făcea parte din plan. Era o parte a planului lui Jay. 618 00:30:23,355 --> 00:30:26,825 ♪ 619 00:30:26,825 --> 00:30:29,494 M-am apropiat de Hells Angels si a spus, 620 00:30:29,494 --> 00:30:30,896 „În ultimii doi ani, 621 00:30:30,896 --> 00:30:33,832 tot ce ai vorbit ucide mongoli. 622 00:30:33,832 --> 00:30:38,003 Ei bine, am informații că un mongol jos în Mexic 623 00:30:38,003 --> 00:30:41,506 spune că au dat cu piciorul fundul nostru în Laughlin, 624 00:30:41,506 --> 00:30:44,309 și vor începe să alerge Metamfetamina mexicană 625 00:30:44,309 --> 00:30:45,944 sus în Phoenix, 626 00:30:45,944 --> 00:30:48,146 direct în Curtea din spate a lui Sonny Barger. 627 00:30:48,146 --> 00:30:50,882 Și nu există nimic Hells Angels poate face asta.” 628 00:30:50,882 --> 00:30:53,018 ♪ 629 00:30:53,018 --> 00:30:55,053 Apoi, am făcut o pauză și am spus: 630 00:30:55,053 --> 00:30:56,988 „Aceasta este oportunitatea mea să mă dovedesc. 631 00:30:56,988 --> 00:31:00,258 Vreau să merg în Mexic și Găsește-l pe mongol și ucide-l.” 632 00:31:00,258 --> 00:31:02,961 ♪ 633 00:31:07,532 --> 00:31:08,567 [Se joacă muzică dramatică] 634 00:31:08,567 --> 00:31:16,074 ♪ 635 00:31:16,074 --> 00:31:17,743 -Pentru îngerii iadului, 636 00:31:17,743 --> 00:31:20,378 acel nume și acel petic din spate, 637 00:31:20,378 --> 00:31:21,980 acel cap de moarte, 638 00:31:21,980 --> 00:31:23,415 asta e religia lor. 639 00:31:23,415 --> 00:31:27,519 E mai important pentru ei decât soțiile sau copiii lor 640 00:31:27,519 --> 00:31:30,388 sau casele lor sau locurile de muncă sau finantele lor 641 00:31:30,388 --> 00:31:32,390 sau motocicletele lor. 642 00:31:32,390 --> 00:31:34,826 [ Motoarele care se turează ] 643 00:31:37,963 --> 00:31:40,899 Am urmărit să ajung un plasture Hells Angels, 644 00:31:40,899 --> 00:31:43,101 din motive cu totul egoiste. 645 00:31:43,101 --> 00:31:44,436 Am vrut să-l iau. 646 00:31:44,436 --> 00:31:47,105 Am vrut să pot spune că eu eram tipul 647 00:31:47,105 --> 00:31:50,342 care a intrat pe ele când nimeni altcineva nu putea. 648 00:31:50,342 --> 00:31:55,247 ♪ 649 00:31:55,247 --> 00:31:57,949 Când am prezentat planul să-l omoare pe mongol 650 00:31:57,949 --> 00:32:01,420 pentru supraveghetorii mei, a existat o reticență justificată. 651 00:32:01,420 --> 00:32:02,854 Întrebarea a fost: „Ce mai faci 652 00:32:02,854 --> 00:32:05,724 nu o să pornească un nou război între bande 653 00:32:05,724 --> 00:32:07,692 asta va avea represalii implicate?" 654 00:32:10,328 --> 00:32:13,298 - ATF chiar au fost foarte îngrijorat. 655 00:32:13,298 --> 00:32:18,470 Au fost tot felul de probleme de răspundere, probleme de pericol. 656 00:32:19,438 --> 00:32:21,873 -Eram atât de concentrat în misiune 657 00:32:21,873 --> 00:32:24,943 că nu am făcut-o cu adevărat respecta acea opinie. 658 00:32:24,943 --> 00:32:27,045 [împușcătură] Voiam să fac asta. 659 00:32:27,045 --> 00:32:29,448 ♪ 660 00:32:29,448 --> 00:32:31,750 Hells Angels mi-a dat o armă. 661 00:32:31,750 --> 00:32:34,319 Mi-au dat instrucțiuni despre cum să comită crima. 662 00:32:34,319 --> 00:32:35,987 Conform la protocoalele Hells Angels, 663 00:32:35,987 --> 00:32:37,689 au vrut să-l împușc într-un punct moale, 664 00:32:37,689 --> 00:32:39,257 împușcă-l în ureche, împușcă-l în ochi, 665 00:32:39,257 --> 00:32:40,492 împușcă-l în gură. 666 00:32:40,492 --> 00:32:41,893 Împuşcă-l undeva unde acel glonț 667 00:32:41,893 --> 00:32:44,930 nu se va lupta să pătrundă în craniul victimei. 668 00:32:44,930 --> 00:32:47,499 ♪ 669 00:32:47,499 --> 00:32:52,103 Deci am avut permisiunea lor să mergem ucide mongolul în Mexic. 670 00:32:52,103 --> 00:32:58,510 ♪ 671 00:32:58,510 --> 00:33:00,412 -Nu-mi pune la ureche. - Ține-l departe de ureche. 672 00:33:00,412 --> 00:33:02,581 -Da, asta ar... asta ar fi apreciat. 673 00:33:02,581 --> 00:33:04,716 - O să-ți pun pe față. -Nici o problemă. 674 00:33:04,716 --> 00:33:05,851 Ceea ce facem este 675 00:33:05,851 --> 00:33:07,452 noi creăm iluzia 676 00:33:07,452 --> 00:33:10,622 că victima loviturii noastre 677 00:33:10,622 --> 00:33:12,190 a fost lovit peste cap cu o bâtă de baseball... 678 00:33:12,190 --> 00:33:13,725 - Poate vrei să iei mâna ta acum 679 00:33:13,725 --> 00:33:17,028 și fă asta în părul tău. 680 00:33:17,028 --> 00:33:18,897 -...târât în deșert, 681 00:33:18,897 --> 00:33:20,332 unde a fost executat... 682 00:33:20,332 --> 00:33:21,900 -Nu-l vrem a arata frumos. 683 00:33:21,900 --> 00:33:23,068 -...cu mâinile lui la spatele lui, 684 00:33:23,068 --> 00:33:25,237 lovituri în cap. -Mi-e frică. 685 00:33:25,237 --> 00:33:29,508 -Am luat un membru a grupului nostru de lucru. 686 00:33:29,508 --> 00:33:32,577 Am luat o tăietură mongolă care a fost confiscat. 687 00:33:32,577 --> 00:33:34,379 Pune-l pe membrul grupului nostru de lucru, 688 00:33:34,379 --> 00:33:36,715 l-a scos în deșert în afara Phoenix. 689 00:33:36,715 --> 00:33:38,884 -Mă duc la Hollywood, iubito. [Chicoteli] 690 00:33:38,884 --> 00:33:40,619 - Și apoi am avut un detectiv de omucideri 691 00:33:40,619 --> 00:33:42,621 care ne-a ajutat construi o scenă a crimei. 692 00:33:44,389 --> 00:33:45,991 A folosit bucăți 693 00:33:45,991 --> 00:33:48,159 și bucăți și piese de la macelarie. 694 00:33:48,159 --> 00:33:51,863 -M-am dus și am procurat niște sânge adevărat de la animale. 695 00:33:51,863 --> 00:33:53,064 -Asta e -- Ajunge, omule. 696 00:33:53,064 --> 00:33:56,234 -Niste tesut, care ar fi un plămân. 697 00:33:56,234 --> 00:33:59,538 Din cauza regulilor FDA și altele asemenea, 698 00:33:59,538 --> 00:34:01,973 nu poți avea creier pentru că a diferitelor boli. 699 00:34:01,973 --> 00:34:05,377 Dar materialul pulmonar va fi plasate în jurul locației 700 00:34:05,377 --> 00:34:07,946 de unde rănile va fi pe cap. 701 00:34:07,946 --> 00:34:10,548 Și va apărea ca și cum a tras o lovitură în cap 702 00:34:10,548 --> 00:34:12,784 și o parte din materia creierului său iese afară. 703 00:34:12,784 --> 00:34:14,486 -Ce crezi? 704 00:34:14,486 --> 00:34:16,421 - Mai mult. [ clicuri declanșatorul camerei] 705 00:34:16,421 --> 00:34:20,325 -Trebuiau cumva fă-l convingător 706 00:34:20,325 --> 00:34:24,262 că au ucis un mongol în Mexic, 707 00:34:24,262 --> 00:34:26,264 și să obții cumva tăieturile nenorocite 708 00:34:26,264 --> 00:34:28,967 înapoi la Îngerii Iadului. 709 00:34:28,967 --> 00:34:30,302 -Ei bine, am tăiat partea asta. 710 00:34:30,302 --> 00:34:33,772 -A fost un moment foarte captivant pentru ATF, 711 00:34:33,772 --> 00:34:36,007 pentru că fie însemna 712 00:34:36,007 --> 00:34:37,509 nu aveau de gând elimină această viclenie, 713 00:34:37,509 --> 00:34:41,346 și Jay și grupul lui ar fi ucis pe loc, 714 00:34:41,346 --> 00:34:43,014 sau aveau de gând să scoate-l, 715 00:34:43,014 --> 00:34:47,385 iar apoi aveau să aibă problema unui război motociclist. 716 00:34:47,385 --> 00:34:50,588 ♪ 717 00:34:50,588 --> 00:34:51,856 -Ne-am adus dovezile... 718 00:34:54,492 --> 00:34:57,095 ...la o remorcă sub acoperire... 719 00:35:04,035 --> 00:35:06,504 ...i-au invitat pe Ingerii Iadului. 720 00:35:12,510 --> 00:35:15,246 Le-am dat o cutie FedEx 721 00:35:15,246 --> 00:35:18,516 trimis din Mexic. 722 00:35:22,487 --> 00:35:24,322 Unul dintre Îngerii Iadului membrii o iau. 723 00:35:24,322 --> 00:35:26,691 ♪ 724 00:35:27,892 --> 00:35:29,928 Începe să scoată continutul. 725 00:35:33,298 --> 00:35:36,701 Și le arată tuturor Mongol tăiat cu sânge pe ea. 726 00:35:36,701 --> 00:35:40,238 ♪ 727 00:35:43,108 --> 00:35:45,176 Și încep să se uite pozele acestui mongol 728 00:35:45,176 --> 00:35:46,578 cu capul prăbușit... 729 00:35:49,714 --> 00:35:50,782 ... bătut... 730 00:35:51,616 --> 00:35:52,650 ...împușcat... 731 00:35:52,650 --> 00:35:53,685 cu bandă adezivă... 732 00:35:54,252 --> 00:35:55,253 ...mormânt puţin adânc. 733 00:35:55,253 --> 00:35:59,991 ♪ 734 00:35:59,991 --> 00:36:01,459 La scurt timp după aceea, 735 00:36:01,459 --> 00:36:03,728 am fost invitați să clubhouse-ul Skull Valley. 736 00:36:05,096 --> 00:36:06,531 Asta este. 737 00:36:06,531 --> 00:36:08,466 Ne vor face membri, 738 00:36:08,466 --> 00:36:10,435 vom deveni oameni făcuți, sau ne vor ucide. 739 00:36:10,435 --> 00:36:13,538 ♪ 740 00:36:18,309 --> 00:36:19,577 [Se joacă muzică dramatică] 741 00:36:19,577 --> 00:36:21,980 ♪ 742 00:36:21,980 --> 00:36:23,548 -Unul dintre membri 743 00:36:23,548 --> 00:36:25,550 a pus o tăietură Hells Angel pe spate 744 00:36:25,550 --> 00:36:28,253 si el a spus, „Bine ați venit în gașcă, frate. 745 00:36:28,253 --> 00:36:30,055 Consideră-te un înger al iadului”. 746 00:36:30,055 --> 00:36:37,462 ♪ 747 00:36:37,462 --> 00:36:41,132 - M-ar fi dus la, uh, întâlnire pe coasta de vest, 748 00:36:41,132 --> 00:36:44,702 și de la întâlnirea de pe Coasta de Vest, întâlnirea Statelor Unite. 749 00:36:45,904 --> 00:36:49,340 Există o scară birocratică trebuie să se urce 750 00:36:49,340 --> 00:36:51,676 a fi recunoscut ca un înger al iadului. 751 00:36:51,676 --> 00:36:54,279 ♪ 752 00:36:54,279 --> 00:36:55,814 -Am fost supărat, de genul, 753 00:36:55,814 --> 00:36:58,616 „Despre ce vorbești, trebuie sa astept? 754 00:36:58,616 --> 00:37:02,654 Tocmai ți-am dovedit că am ucis un mongol. 755 00:37:02,654 --> 00:37:05,223 nu astept. Îmi vreau plasturele. 756 00:37:05,223 --> 00:37:06,524 Și o vreau acum.” 757 00:37:06,524 --> 00:37:08,693 ♪ 758 00:37:08,693 --> 00:37:10,495 - Mereu a existat o controversă. 759 00:37:10,495 --> 00:37:12,564 I s-a promis calitatea de membru? 760 00:37:12,564 --> 00:37:14,065 Numai Jay știe 761 00:37:14,065 --> 00:37:17,535 și oamenii pe care i-a avut acea conversație cu. 762 00:37:17,535 --> 00:37:19,304 ♪ 763 00:37:19,304 --> 00:37:21,573 - Erau ca, „Doar dă-ne puțin timp. 764 00:37:21,573 --> 00:37:24,476 O să te cusem. Nu-ți face griji pentru asta.” 765 00:37:24,476 --> 00:37:27,278 Și mă gândesc în sinea mea, — Nu am timp. 766 00:37:28,580 --> 00:37:30,715 Eram atât de epuizat. 767 00:37:30,715 --> 00:37:34,986 Eram mai mult gangster decât eram soț 768 00:37:34,986 --> 00:37:37,722 sau tată sau agent federal. 769 00:37:37,722 --> 00:37:40,258 Este un loc foarte periculos a fi. 770 00:37:40,258 --> 00:37:43,695 Soția mea a avut o conversație cu mine la un moment dat. 771 00:37:43,695 --> 00:37:45,130 Ea a spus: „Știi ce? 772 00:37:45,130 --> 00:37:46,464 Ești acolo salvând lumea 773 00:37:46,464 --> 00:37:47,832 si rezolvarea problemele tuturor, 774 00:37:47,832 --> 00:37:50,535 și a propriei familii se topește în fața ochilor tăi.” 775 00:37:50,535 --> 00:37:54,305 Și era adevărat. 776 00:37:54,305 --> 00:37:58,143 Hm, și la vremea aceea, Nu sunt sigur că mi-a păsat, 777 00:37:58,143 --> 00:38:00,678 sau cel puțin îngrijit atât cât ar fi trebuit. 778 00:38:00,678 --> 00:38:05,750 ♪ 779 00:38:05,750 --> 00:38:07,986 -Jay a fost foarte aproape 780 00:38:07,986 --> 00:38:10,855 a deveni un membru complet patched. 781 00:38:10,855 --> 00:38:13,691 Nu putea decât să se adune atât de multe informații 782 00:38:13,691 --> 00:38:17,295 și dovezi ca perspectivă, dar ca membru complet corelat, 783 00:38:17,295 --> 00:38:19,464 i se va da atunci o invitatie 784 00:38:19,464 --> 00:38:20,899 în sanctul interior. 785 00:38:20,899 --> 00:38:24,169 Dar avea probleme 786 00:38:24,169 --> 00:38:26,504 eliberându-se din acea viaţă duală. 787 00:38:26,504 --> 00:38:28,940 O trăia și devenind-o. 788 00:38:28,940 --> 00:38:31,910 ATF-ul a avut și îngrijorări 789 00:38:31,910 --> 00:38:35,013 că era aproape în punctul de fără întoarcere. 790 00:38:35,013 --> 00:38:37,749 Pierdeau controlul a agentului lor. 791 00:38:37,749 --> 00:38:40,618 ♪ 792 00:38:40,618 --> 00:38:44,055 Apoi, aveau să aibă problema unui război motociclist. 793 00:38:45,056 --> 00:38:46,457 ce te duci sa faci in privinta asta? 794 00:38:46,457 --> 00:38:47,525 Dacă un mongol este ucis, 795 00:38:47,525 --> 00:38:48,826 sigur mongolii 796 00:38:48,826 --> 00:38:50,395 merg acum la doresc pedeapsa. 797 00:38:52,030 --> 00:38:54,065 ce faci când este un fals mongol? 798 00:38:54,065 --> 00:38:55,667 Adică, cum faci asta? 799 00:38:57,302 --> 00:39:01,339 Toate aceste trei scenarii au fost problematice pentru ATF, 800 00:39:01,339 --> 00:39:05,310 așa că au trebuit să facă o determinare rapidă 801 00:39:05,310 --> 00:39:06,744 dacă asta avea să meargă spre sud, 802 00:39:06,744 --> 00:39:08,780 că se duceau pentru a face raiduri, 803 00:39:08,780 --> 00:39:10,515 știi, scoate-i de acolo. 804 00:39:10,515 --> 00:39:19,057 ♪ 805 00:39:19,057 --> 00:39:22,727 -700 de polițiști în cinci state măturat în jos 806 00:39:22,727 --> 00:39:25,363 pe casele Hells Angels și Hangouts 807 00:39:25,363 --> 00:39:29,534 în California, Nevada, Arizona, Washington și Alaska. 808 00:39:29,534 --> 00:39:33,638 În total, 57 dintre bicicliștii haiduci si asociati 809 00:39:33,638 --> 00:39:35,173 sunt acum arestați. 810 00:39:35,173 --> 00:39:42,647 ♪ 811 00:39:42,647 --> 00:39:45,149 - Cu orice anchetă 812 00:39:45,149 --> 00:39:47,418 care rezultă într-o urmărire penală, 813 00:39:47,418 --> 00:39:50,121 guvernul merge a trebui să expună 814 00:39:50,121 --> 00:39:52,890 care opera în numele lor. 815 00:39:52,890 --> 00:39:54,425 The Hells Angels au aflat asta 816 00:39:54,425 --> 00:39:56,261 Jay Davis, pistolerul, 817 00:39:56,261 --> 00:39:58,529 colector de datorii, asasin, 818 00:39:58,529 --> 00:40:01,332 a fost Jay Dobyns agentul federal. 819 00:40:01,332 --> 00:40:03,401 [ Claxonul camionului sună ] 820 00:40:05,136 --> 00:40:07,505 -Nu a existat un plan pentru cum urmau să facă 821 00:40:07,505 --> 00:40:09,974 ține-l în siguranță, să-și păstreze familia în siguranță, 822 00:40:09,974 --> 00:40:12,877 asigurați-vă că o va face nu vă faceți griji pentru răzbunare. 823 00:40:14,012 --> 00:40:15,413 - Amenințările cu moartea și violența 824 00:40:15,413 --> 00:40:17,181 a început să inundă. 825 00:40:17,181 --> 00:40:21,586 „O să fugi pentru tot restul vieții tale 826 00:40:21,586 --> 00:40:24,088 de la Hells Angels. Știm unde locuiești. 827 00:40:24,088 --> 00:40:27,325 Știm că copiii tăi merg la școală. Știm cu ce autobuze circulă”. 828 00:40:27,325 --> 00:40:31,896 - Se mișca literalmente la fiecare două săptămâni, 829 00:40:31,896 --> 00:40:34,666 încercând să găsesc, știi, port sigur pentru familia lui. 830 00:40:34,666 --> 00:40:37,735 La un moment dat, casa lui a fost incendiată. 831 00:40:37,735 --> 00:40:46,077 ♪ 832 00:40:46,077 --> 00:40:50,748 -A fost foarte frustrant pentru mine și pentru partenerii mei. 833 00:40:50,748 --> 00:40:52,617 Te angajezi doi ani a vieții tale 834 00:40:52,617 --> 00:40:53,985 și sângele, transpirația și lacrimile, 835 00:40:53,985 --> 00:40:57,121 să-l vezi că se destramă pe treptele tribunalului. 836 00:40:57,121 --> 00:41:02,660 Am vrut să las o moștenire, și nu există moștenire de lăsat. 837 00:41:02,660 --> 00:41:06,297 Am vrut să termin, ca, cu o reputație 838 00:41:06,297 --> 00:41:09,334 și respect și demnitate si admiratie. 839 00:41:09,334 --> 00:41:11,369 Și nu era acolo. 840 00:41:11,369 --> 00:41:12,704 ♪ 841 00:41:12,704 --> 00:41:14,906 Black Biscuit s-a terminat de 20 de ani, 842 00:41:14,906 --> 00:41:18,109 și încă încerc să, cum ar fi, revin la viața mea obișnuită. 843 00:41:18,109 --> 00:41:20,578 [Râsete] 844 00:41:20,578 --> 00:41:22,580 -[Bleep] Uau! 845 00:41:22,580 --> 00:41:24,115 -[Râde] 846 00:41:24,115 --> 00:41:26,017 ♪ 847 00:41:26,017 --> 00:41:28,252 Cariera Jennei a continuat să se miște, 848 00:41:28,252 --> 00:41:30,621 și ea a continuat să facă lucruri uimitoare. 849 00:41:30,621 --> 00:41:33,224 Cred că a ieșit din partea din spate a acestuia 850 00:41:33,224 --> 00:41:35,126 mult mai bine decât am făcut-o. 851 00:41:35,126 --> 00:41:38,730 - Pentru mine personal, a fost imens, 852 00:41:38,730 --> 00:41:43,101 un fantastic și incitant experiență de învățare 853 00:41:43,101 --> 00:41:46,571 care a pornit cariera mea cu ATF. 854 00:41:46,571 --> 00:41:48,139 ♪ 855 00:41:48,139 --> 00:41:51,943 -Jay Dobyns cu siguranță a venit mai aproape decât a avut oricine vreodată 856 00:41:51,943 --> 00:41:54,145 la infiltrare Îngerii Iadului. 857 00:41:54,145 --> 00:41:58,316 Și ceea ce face asta este creează un nivel de paranoia 858 00:41:58,316 --> 00:42:01,352 asta e chiar de nedescris. 859 00:42:01,352 --> 00:42:03,388 Știi, începi să cauți la fratele tău 860 00:42:03,388 --> 00:42:07,425 și începi să te întrebi ce este trecând prin mintea acestui tip. 861 00:42:07,425 --> 00:42:10,294 „Se va întoarce împotriva mea? 862 00:42:10,294 --> 00:42:13,765 Lucrează cu polițiștii? Este polițist?" 863 00:42:13,765 --> 00:42:17,068 - In sfarsit, 864 00:42:17,068 --> 00:42:19,036 noi nu eram nimic mai mult decât o viteză 865 00:42:19,036 --> 00:42:20,838 în istorie din Îngerii Iadului, 866 00:42:20,838 --> 00:42:23,207 și au fugit chiar peste partea de sus a mea 867 00:42:23,207 --> 00:42:24,742 și a continuat. 868 00:42:24,742 --> 00:42:27,512 Sunt mai mari, mai puternici, 869 00:42:27,512 --> 00:42:29,180 mai repede decât au fost vreodată. 870 00:42:29,180 --> 00:42:31,582 Suntem o parte din istoria lor, 871 00:42:31,582 --> 00:42:33,885 dar o mică parte a istoriei lor. 872 00:42:33,885 --> 00:42:38,823 ♪